Embassy of the Republic of Iraq - Tokyo
イラク共和国大使館


Home


 بيـان صحفـي

 

تم في الساعة الرابعة من يوم الجمعة 25/1/2008 في مقر بنك اليابان للتعاون الدولي (JBIC)، مراسيم التوقيع على اتفاقية القرض الياباني الميسّر للعراق بين الحكومة العراقية ممثّلةً بسعادة السفير الدكتور غانم علوان الجميلي سفير جمهورية العراق في اليابان والحكومة اليابانية ممثّلةً بمحافظ بنك اليابان للتعاون الدولي (JBIC) السيد كوجي تانامي.

وتتضمن الاتفاقية توفير مبلغ (182.7 مليار ين ياباني) اي ما يعادل مبلغ (1.52 مليار دولار) لتمويل ثمانية مشاريع في العراق، وهذا المبلغ هو جزء من المبلغ الكلي الذي تعهدت اليابان بتقديمـه للعـراق كقـرض ميسـّر والبالغ (3.5 مليار دولار) .

أما المشاريع التي يشملها القرض فهي كل من :


1- مشروع إعادة تأهيل محطة كهرباء المسيب الحرارية وبكلفة تبلغ حوالي (360 مليون دولار) والذي من المؤمل ان يضاعف من قدرة هذه المحطة على إنتاج الطاقة مـن 400 ميغـاواط حاليـاً الـى 850 ميغاواط مستقبلاً.

2-   مشروع تقديم الخدمات الهندسية لبناء وحدات معالجة جديدة (FCC) في مصفاة البصرة وبكلفة تبلغ حوالي (17 مليون دولار) ويهدف المشروع الى تقليص الفجوة الحاصلة بين العرض والطلب على المنتجات النفطية.

3-   مشروع إعادة إعمار وإنشاء انابيب وتوصيلات جديدة لزيادة القدرة التصديرية لميناء البصـرة من النفط الخام وبكلفة تبلـغ حـوالي (417 مليون دولار).

4-   مشروع زيادة الطاقة الانتاجية لمعمل اسمدة خور الزبير في البصرة وبكلفة تبلغ حوالي (151 مليون دولار) وبما يسهم في تقليص الفجوة الحاصلة بين العرض والطلب على الاسمدة وزيادة الانتاجية الزراعية.

5-   مشروع إعادة تأهيل ميناء ام قصر في البصرة وبكلفة تبلغ حوالي (252 مليون دولار) وبما يسهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في العراق.

6-   مشروع بناء جسور وطرق محافظة السمـاوة وبكلفـة تبلـغ (28 مليون دولار) يهدف الى تنمية المحافظة والمناطق المحيطة بها.

7-   مشروع تحسين انظمة الري الموجودة في عموم العراق وبكلفة تبلغ (79 مليون دولار) وذلك من خلال توفير الاجهزة والمكائن والمضخات الضرورية بما يسهم في زيادة الانتاج الزراعي ويوفر فرصاً للعمل على المديين المتوسط والطويل.

8-   مشروع تحسين كميات ونوعيات تجهيزات المياه في البصرة وبكلفة تبلغ حوالي (325 مليون دولار) والذي  يهدف الى تحسين الظروف المعيشية والصحية للمواطنين.


 مع العلم انه تم في وقت سابق تبادل الاوراق الرسمية بشأن إضافة مشروع كهرباء كردستان والتي نأمل ان يتم التوقيع عليه قريباً بعد الانتهاء من دراسة الجدوى وإقرار المشروع من قبل الجهات المسؤولة في العراق.

ومن الجدير بالذكر فان اللقاءات بين الجهات المعنية في اليابان والعراق مستمرة وذلك لبحث مجموعة من المشاريع الجديدة التي سوف تضاف الى هذه المشاريع.

وبهذه المناسبة لا يسع سفارة جمهورية العراق في اليابان إلاّ ان تتقدم نيابةً عن شعب وحكومة العراق الى حكومة وشعب اليابان بالشكر والتقدير لدعمهم المستمر للعراق، وأننا نأمل ان يكون تنفيذ هذه المشاريع عاملاً مضافاً لتقوية أواصر العلاقة القائمة بين البلدين الصديقين.


سفارة جمهورية العراق / طوكيو

25/كانون الثاني/2008



picture picture

 [Under Construction] Recent Media Coverage of the Embassy of the Republic of Iraq

Send mail to embassy@iraqi-japan.com with questions or comments about this web site.
Copyright 2006 Emabssy of the Republic of Iraq
Last modified: 03/16/06